学辞郎から抽出したSILをPSSの問題集形式に変換する

学辞郎 ― 単語が学べる英和・和英辞書

 英語の勉強にPSSというフリーソフトを使い始めた。アルクの「標準熟語水準6000」SIL(Standard Idiom List)の問題集用の変換ツールを作ってちょっとしたツール置き場に追加。

学辞郎の準備

 『学辞郎 ― 単語が学べる英和・和英辞書』を買ってきてCDからインストール。

テキストファイルとして抽出

 Personal Dictionary for Windowsのアプリケーションのメニューから

Search > 詳細設定検索

 を選択し、写真のように選択し実行。検索文字列は空白ではなく半角スペースが入っていることに注意。

 単語レベル制限とファイル名を1-10と変化させながら繰り返せば600問ずつのテキストファイルが10個できる。

テキストファイルをCSV形式に変換

 を使ってテキストファイルをCSVファイルに変換。

CSVファイルをPSSにインポート

 PSSの問題集エディタからCSVファイルをインポートする。

おまけ

コメント

  1. 匿名 より:

    http://tkido-tools.appspot.com/sil
    において、何度やっても
    Error: Server Error
    The server encountered an error and could not complete your request.

    Please try again in 30 seconds.
    となってしまうのですが。

  2. 匿名 より:

    無事SILのテキストを返還できました!ありがとう!

タイトルとURLをコピーしました